strangly enough I know the answer to that :S it was in Plymouth the other day (or similar thing)
It is just pumped up, after that there is a pump on top for emergencies which is run by a small water proof electric motor, can pump out air as if 12 people were sat there blowing it up
It is also got bathroom sealer all around the bouncy castle to stop air escaping
DC